Narrowing down options leads to powerful opportunities to say "yes," new book reveals